1 00:00:07,770 --> 00:00:08,770 Tanjiro... 2 00:00:11,490 --> 00:00:12,530 Escúchame... 3 00:00:14,700 --> 00:00:19,620 Cuerpo de cazadores de demonios ¡No es algo a lo que te unirías por diversión! 4 00:00:19,870 --> 00:00:22,500 ¡Los tipos como tú deben ser purgados! 5 00:00:22,870 --> 00:00:24,750 ¡Inmediatamente! 6 00:00:25,000 --> 00:00:29,000 ¡Nunca subestimes al Cuerpo! 7 00:01:59,010 --> 00:02:02,390 GLICINA 8 00:02:16,280 --> 00:02:18,030 ¡Nezuko! 9 00:02:20,160 --> 00:02:22,990 ¡Nezuko! 10 00:02:30,620 --> 00:02:32,750 ¡Nezuko! 11 00:02:33,000 --> 00:02:35,170 ¡Nezuko! 12 00:02:37,510 --> 00:02:40,050 ¡Zenitsu! ¡Deja de seguirla ya! 13 00:02:42,340 --> 00:02:45,060 ¡Tan... ji... ro! 14 00:02:49,190 --> 00:02:51,810 ¡Seamos amigos, Tanjiro! 15 00:02:52,190 --> 00:02:55,650 ¡Zenitsu! ¡No sigas persiguiéndonos! ¡Te lo ruego! 16 00:02:55,650 --> 00:02:58,820 ¡Oh, no seas así, Tanjiro! 17 00:02:59,200 --> 00:03:00,490 ¡Nezuko! 18 00:03:00,740 --> 00:03:01,950 - ¡Tanjiro! - ¡Detener! 19 00:03:01,950 --> 00:03:03,370 ¡Nezuko! 20 00:03:03,620 --> 00:03:05,160 ¡Tanjiro! 21 00:03:05,160 --> 00:03:06,830 Hombre, tengo hambre. 22 00:03:09,660 --> 00:03:12,080 Perdóneme, señor. 23 00:03:17,840 --> 00:03:22,470 Esa ropa tuya Están bastante sucios, ya veo. 24 00:03:23,680 --> 00:03:29,850 Yo los limpiaré por ti Así que por favor úsalos mientras tanto. 25 00:03:31,480 --> 00:03:35,770 Son agradables al tacto. y bastante cómodo. 26 00:03:40,490 --> 00:03:44,280 ¿Qué te parece la tempura para cenar? 27 00:03:44,700 --> 00:03:49,660 Ya sabes, algo cubierto con masa y frito. 28 00:03:52,000 --> 00:03:54,040 ¡Oye, espera! 29 00:03:54,290 --> 00:03:56,380 ¡Vuelve aquí, Nezuko! 30 00:04:01,760 --> 00:04:03,970 ¿Para qué fue eso? 31 00:04:06,550 --> 00:04:07,720 ¡Sostener! ¡Sostener! 32 00:04:07,720 --> 00:04:10,520 ¡Deja de perseguirnos, Inosuke! 33 00:04:11,810 --> 00:04:14,020 ¡Tanjiro! 34 00:04:14,980 --> 00:04:20,030 EPISODIO 15: MONTE NATAGUMO 35 00:04:27,160 --> 00:04:28,450 Estás completamente curado. 36 00:04:48,680 --> 00:04:51,600 ¡Nordeste! ¡Nordeste! 37 00:04:51,850 --> 00:04:54,310 ¡Tu próxima misión es el norte-noreste! 38 00:04:54,690 --> 00:04:57,480 ¡Ustedes tres deben ir al monte Natagumo! 39 00:04:57,480 --> 00:05:00,070 ¡Dirígete al monte Natagumo! 40 00:05:08,320 --> 00:05:09,580 Nos vamos ahora. 41 00:05:11,120 --> 00:05:12,450 Gracias por todo. 42 00:05:17,710 --> 00:05:20,090 Ahora bien, que tengáis buena suerte. 43 00:05:20,460 --> 00:05:21,960 ¡Muchas gracias! 44 00:05:28,760 --> 00:05:30,680 ¿Qué crees que estás haciendo, vieja bruja? 45 00:05:31,640 --> 00:05:33,100 ¿Qué eres, un idiota? 46 00:05:34,980 --> 00:05:37,690 ¡Está generando chispas para la buena suerte! ¡Es una ceremonia de purificación! 47 00:05:37,690 --> 00:05:39,360 porque vamos a ir ¡En una misión peligrosa! 48 00:05:41,820 --> 00:05:47,450 Vive siempre tu vida. con gran orgullo. 49 00:05:47,860 --> 00:05:49,820 ¡Te deseo suerte en la batalla! 50 00:06:05,880 --> 00:06:08,300 ¿"Gran orgullo"? ¿"Suerte en la batalla"? 51 00:06:08,550 --> 00:06:09,470 ¿Qué significa eso? 52 00:06:10,090 --> 00:06:11,890 Dios, este tipo no tiene ni idea. 53 00:06:13,100 --> 00:06:16,850 Bueno, sí, ahora que lo mencionas, es un poco difícil. 54 00:06:17,180 --> 00:06:18,480 "Con mucho orgullo"... 55 00:06:19,270 --> 00:06:21,610 supongo que significa que conoces tu lugar 56 00:06:21,610 --> 00:06:26,690 y que te portes bien para que nunca te avergüences de ti mismo. 57 00:06:28,030 --> 00:06:31,910 y la anciana También está orando por nuestra seguridad. 58 00:06:32,280 --> 00:06:34,030 Entonces, ¿qué es este "lugar"? 59 00:06:34,490 --> 00:06:37,160 ¿Qué quieres decir con "nunca avergonzado"? 60 00:06:37,410 --> 00:06:38,330 Bueno, es... 61 00:06:38,580 --> 00:06:41,670 ¿Qué significa exactamente? ¿"comportarse correctamente"? 62 00:06:41,960 --> 00:06:44,920 ¿Por qué diablos esa vieja bruja ¿Oramos por nuestra seguridad de todos modos? 63 00:06:45,210 --> 00:06:48,470 Ella no tiene nada que ver con nosotros. Entonces, ¿por qué? 64 00:06:49,550 --> 00:06:52,010 ella no tiene idea cuál es su propio lugar, ¿verdad? 65 00:06:55,140 --> 00:06:56,270 ¡Aceleró! 66 00:06:57,890 --> 00:06:59,480 ¡No me vencerán! 67 00:07:00,390 --> 00:07:02,980 ¡No acostarse! 68 00:07:13,370 --> 00:07:14,450 ¡Sostener! 69 00:07:14,780 --> 00:07:16,330 ¿Te importaría esperar un segundo? 70 00:07:17,200 --> 00:07:19,580 ¿Zenitsu? ¿Qué ocurre? 71 00:07:19,870 --> 00:07:21,040 Tengo miedo, ¿vale? 72 00:07:21,420 --> 00:07:24,080 Ahora que nos acercamos Nuestro destino, ¡tengo tanto miedo! 73 00:07:25,000 --> 00:07:26,670 ¿Por qué diablos está sentado? 74 00:07:26,920 --> 00:07:28,630 ¿Qué tan espeluznante es eso? 75 00:07:28,880 --> 00:07:31,090 ¿Quién eres tú para hablar, Cara de Cerdo? 76 00:07:31,380 --> 00:07:34,850 No me digas que no estás entendiendo ¡Algunas vibraciones de esa montaña! 77 00:07:43,900 --> 00:07:46,610 Aún así, ¿de qué servirá? ¿Sentarse ahí? 78 00:07:47,020 --> 00:07:49,030 Te lo dije, es espeluznante. 79 00:07:49,030 --> 00:07:50,570 ¡No soy de ninguna manera espeluznante! 80 00:07:50,570 --> 00:07:54,240 ¡Soy normal! ¡Yo soy el normal! ¡Ustedes son anormales! 81 00:08:02,210 --> 00:08:03,830 ¿Qué? ¿Qué ocurre? 82 00:08:04,080 --> 00:08:04,880 Ey... 83 00:08:05,790 --> 00:08:07,630 ¿Qué es este olor? 84 00:08:08,090 --> 00:08:09,050 ¡Tanjiro! 85 00:08:09,550 --> 00:08:11,670 ¡Vamos! ¡No me dejes aquí solo! 86 00:08:11,920 --> 00:08:13,760 ¡No me dejes! 87 00:08:26,730 --> 00:08:29,440 Ayúdame. 88 00:08:30,150 --> 00:08:31,320 ¡Tiene nuestro uniforme puesto! 89 00:08:31,570 --> 00:08:32,490 ¡Es un cazador de demonios! 90 00:08:32,740 --> 00:08:34,030 ¡Algo debe haber pasado! 91 00:08:35,280 --> 00:08:36,370 ¡Sostener! 92 00:08:36,700 --> 00:08:37,580 ¿Estás bien? 93 00:08:37,990 --> 00:08:39,160 ¿Qué pasó? 94 00:08:44,120 --> 00:08:45,670 ¡Ellos también estaban apegados a mí! 95 00:08:45,960 --> 00:08:48,840 ¡Ayúdame! 96 00:09:05,560 --> 00:09:06,730 Voy. 97 00:09:10,020 --> 00:09:11,780 Seguiré adelante. 98 00:09:12,030 --> 00:09:15,530 Puedes seguirme, temblando. 99 00:09:15,820 --> 00:09:17,530 Esto me está dando hambre. 100 00:09:18,450 --> 00:09:19,620 Inosuke... 101 00:09:20,990 --> 00:09:22,870 Esto ya es bastante desafiante para ti, ¿verdad? 102 00:09:25,620 --> 00:09:26,790 ¡Vamos! 103 00:10:31,230 --> 00:10:32,400 ¿Qué diablos es esto? 104 00:10:41,490 --> 00:10:42,990 ¿Una telaraña? 105 00:10:44,580 --> 00:10:47,410 ¡Dios, este lugar está lleno de telarañas! 106 00:10:47,660 --> 00:10:48,870 ¡Qué dolor! 107 00:10:49,120 --> 00:10:50,120 Tienes razón. 108 00:10:52,040 --> 00:10:52,790 ¿Inosuke? 109 00:10:53,250 --> 00:10:54,300 ¿Qué deseas? 110 00:10:55,170 --> 00:10:56,260 Gracias. 111 00:10:57,800 --> 00:10:59,760 Dijiste que vendrías conmigo. 112 00:11:00,090 --> 00:11:01,340 y me sentí animado. 113 00:11:03,550 --> 00:11:07,100 Ese olor retorcido y siniestro Estaba recogiendo de la montaña... 114 00:11:07,350 --> 00:11:09,890 Me hizo congelarme un poco. 115 00:11:10,810 --> 00:11:11,810 ¡Gracias! 116 00:11:16,360 --> 00:11:20,570 Son agradables al tacto. y bastante cómodo. 117 00:11:20,780 --> 00:11:25,410 Vivan siempre sus vidas con gran orgullo. 118 00:11:25,660 --> 00:11:27,450 ¡Te deseo suerte en la batalla! 119 00:11:31,540 --> 00:11:32,370 Inosuke... 120 00:11:37,710 --> 00:11:38,630 Vámonos. 121 00:11:49,430 --> 00:11:50,680 Hemos venido en busca de refuerzos. 122 00:11:50,940 --> 00:11:54,100 Soy Tanjiro Kamado, rango Mizunoto. 123 00:11:54,520 --> 00:11:55,860 Mizuno... 124 00:11:56,650 --> 00:11:58,110 ¿Mizunoto? 125 00:11:58,610 --> 00:12:00,950 ¿Por qué no enviaron una Hashira? 126 00:12:01,240 --> 00:12:03,700 No importa cuantas Mizunoto envían, ¡no ayudará! 127 00:12:03,950 --> 00:12:04,950 ¡Es inútil! 128 00:12:06,700 --> 00:12:07,790 ¡Inosuke! 129 00:12:07,790 --> 00:12:08,870 ¡Callarse la boca! 130 00:12:09,160 --> 00:12:14,250 En lo que respecta a la inutilidad, ¡Tu existencia en sí misma no tiene ningún sentido! 131 00:12:14,460 --> 00:12:18,090 Ahora cuéntanos qué está pasando. ¡tonto sin carácter! 132 00:12:18,340 --> 00:12:20,050 ¿Quién diablos es este tipo? 133 00:12:20,050 --> 00:12:22,380 ¿Olvidaste que tengo antigüedad? 134 00:12:22,800 --> 00:12:25,890 ¡El cuervo nos dio la orden! 135 00:12:26,800 --> 00:12:28,890 Y diez de nosotros, Demon Slayers, vinimos aquí. 136 00:12:32,310 --> 00:12:34,650 No mucho después de que entramos a la montaña, 137 00:12:35,060 --> 00:12:36,150 los cazadores... 138 00:12:54,080 --> 00:12:56,460 ¡Los Cazadores empezaron a matarse entre ellos! 139 00:13:08,550 --> 00:13:09,430 Yo... 140 00:13:12,980 --> 00:13:13,810 Yo... 141 00:13:20,360 --> 00:13:22,440 Hiciste bien en regresar. 142 00:13:23,530 --> 00:13:27,530 Entonces, la mayoría de mis hijos han sido masacrados? 143 00:13:28,570 --> 00:13:31,450 podríamos encontrar los Doce Kizuki allí, entonces. 144 00:13:32,700 --> 00:13:35,710 Parece que tendré que enviar algunas Hashiras. 145 00:13:40,710 --> 00:13:41,590 Giyu... 146 00:13:43,760 --> 00:13:44,720 Shinobu... 147 00:13:47,680 --> 00:13:48,680 - ¡Como quieras! - ¡Como desées! 148 00:13:50,640 --> 00:13:53,680 Si solo humanos y demonios podría llevarse bien. 149 00:13:54,100 --> 00:13:56,020 ¿No estás de acuerdo, Tomioka? 150 00:13:56,890 --> 00:13:58,310 Imposible... 151 00:13:58,690 --> 00:14:00,730 Mientras los demonios coman a los humanos. 152 00:14:02,020 --> 00:14:06,030 ASESINO DE DEMONIOS: KIMETSU NO YAIBA 153 00:14:06,030 --> 00:14:10,030 ASESINO DE DEMONIOS: KIMETSU NO YAIBA 154 00:14:11,370 --> 00:14:13,910 Me pregunto si me odian. 155 00:14:15,500 --> 00:14:19,580 ¿De verdad dejarías a tu amigo? al borde del camino? 156 00:14:19,830 --> 00:14:22,170 ¿No le hablarías de ello? si fueran amigos? 157 00:14:22,800 --> 00:14:24,630 Si ambos intentaran convencerme para que fuera, 158 00:14:23,130 --> 00:14:24,050 Zenitsu... 159 00:14:24,380 --> 00:14:25,670 Zenitsu... 160 00:14:25,010 --> 00:14:27,220 Habría ido, ¿vale? Seguro que lo haría. 161 00:14:27,880 --> 00:14:32,720 Pero no, se fueron alegremente a esa montaña aterradora. 162 00:14:33,890 --> 00:14:36,480 Pobre de mí que me quedé solo aquí... 163 00:14:43,820 --> 00:14:47,150 "Estar de mal humor no te hará ningún bien. Tienes que ir a ayudar a tus amigos ahora". 164 00:14:49,410 --> 00:14:51,410 Qué suerte tienes, no tienes un cuidado en el mundo. 165 00:14:51,740 --> 00:14:54,910 no entiendes nada sobre los humanos, ¿verdad? 166 00:14:55,950 --> 00:14:58,160 ¡Ay, ay, ay! 167 00:14:58,160 --> 00:15:01,170 ¡No eres nada lindo! ¡Lo digo en serio! ¡No ese lado tuyo! 168 00:15:01,170 --> 00:15:03,670 En serio, ¡no tienes ningún encanto! 169 00:15:04,040 --> 00:15:06,510 Quiero decir, mira qué lindo es Nezuko. ¡Y ella es un demonio! 170 00:15:06,510 --> 00:15:08,670 Pero eres un gorrión, y eres tan viciosa! 171 00:15:11,010 --> 00:15:13,760 ¡Se llevó a Nezuko con él! 172 00:15:14,180 --> 00:15:17,140 ¿Por qué tuvo que tomar ¿Mi precioso Nezuko con él? 173 00:15:17,390 --> 00:15:19,520 ¡Maldito Tanjiro! 174 00:15:19,520 --> 00:15:23,150 ¡No pongas en peligro a una joven! ¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡Estúpido! 175 00:15:23,150 --> 00:15:27,190 ¡Nezuko! 176 00:15:35,660 --> 00:15:38,040 ¿Qué es este sonido? 177 00:15:38,580 --> 00:15:39,660 Ahí está de nuevo. 178 00:15:40,870 --> 00:15:42,540 ¡Es este sonido otra vez! 179 00:15:42,830 --> 00:15:44,210 Escuché este sonido 180 00:15:44,460 --> 00:15:47,550 y lo siguiente que supe, ¡Todos empezaron a matarse entre ellos! 181 00:15:48,710 --> 00:15:50,090 ¿De dónde viene? 182 00:16:32,760 --> 00:16:34,640 ¡Estos tipos son todos unos idiotas! 183 00:16:34,890 --> 00:16:38,390 No saben que es tabú. ¡Para que nosotros, Demon Slayers, luchemos entre nosotros! 184 00:16:38,390 --> 00:16:39,310 ¡No, no es eso! 185 00:16:39,560 --> 00:16:40,810 ¡No se mueven normalmente! 186 00:16:40,810 --> 00:16:43,140 estan siendo manipulados por algo! 187 00:16:43,350 --> 00:16:44,440 Está bien. 188 00:16:45,600 --> 00:16:47,400 ¡Los voy a cortar en tiras! 189 00:16:47,650 --> 00:16:48,650 ¡No puedes hacer eso! 190 00:16:48,900 --> 00:16:49,650 ¡Están vivos! 191 00:16:49,900 --> 00:16:51,780 ¡Algunos de ellos todavía están vivos! 192 00:16:52,030 --> 00:16:55,660 Además, no podemos hacer daño. ¡Los cadáveres de nuestros compañeros! 193 00:16:57,320 --> 00:16:59,160 deja de negarme 194 00:16:59,160 --> 00:17:01,160 ¡a cada paso! 195 00:17:15,840 --> 00:17:19,350 ¡Un extraño y dulce aroma proveniente de su espalda! 196 00:17:26,400 --> 00:17:28,900 ¡Son hilos! ¡Están siendo manipulados por hilos! 197 00:17:29,230 --> 00:17:30,400 ¡Corta los hilos! 198 00:17:38,120 --> 00:17:41,160 eso ya lo sabia ¡antes de que te des cuenta! 199 00:17:41,580 --> 00:17:45,290 donde esta la ubicacion del demonio que los controla? 200 00:17:47,630 --> 00:17:51,460 ¿Qué es esto? ¡Qué olor tan irritante! ¡Aunque fue sólo por un segundo! 201 00:17:55,380 --> 00:17:56,380 ¿Qué es esto? 202 00:18:06,060 --> 00:18:07,060 ¡Arañas! 203 00:18:07,350 --> 00:18:09,730 Entonces, las arañas los están adheriendo. a los hilos de las marionetas? 204 00:18:10,310 --> 00:18:11,570 Eso significa... 205 00:18:20,160 --> 00:18:23,330 Ahora bien, mis dulces muñequitas... 206 00:18:23,660 --> 00:18:26,460 Baila hasta que se te caigan los brazos y las piernas. 207 00:18:27,210 --> 00:18:28,920 no es lo suficientemente bueno ¡Solo cortar los hilos! 208 00:18:29,170 --> 00:18:31,380 Las arañas simplemente se quedarán ¡Más hilos de títeres sobre ellos! 209 00:18:31,630 --> 00:18:32,420 Entonces... 210 00:18:33,630 --> 00:18:35,010 ¡Otra vez ese olor acre! 211 00:18:35,260 --> 00:18:36,380 ¿Qué es de todos modos? 212 00:18:36,630 --> 00:18:38,430 ¡Lo lleva hasta aquí el viento! 213 00:18:42,560 --> 00:18:46,100 Entonces, todo lo que tenemos que hacer es matar esas malditas arañas, ¿eh? 214 00:18:46,350 --> 00:18:47,430 ¡Eso sería imposible! 215 00:18:47,430 --> 00:18:50,100 Esas arañas son pequeñas ¡Y estoy seguro de que hay toneladas de ellos! 216 00:18:50,440 --> 00:18:53,070 Tenemos que encontrar al demonio ¡Quién los controla! 217 00:18:57,860 --> 00:18:59,240 ¡No está bien, Inosuke! 218 00:18:59,570 --> 00:19:04,700 Inosuke, si tienes algún tipo de poder. que puede señalar la ubicación del demonio, 219 00:19:04,950 --> 00:19:06,250 ¡entonces ayúdame! 220 00:19:06,250 --> 00:19:08,620 Este olor extraño ha estado fluyendo hacia adentro. 221 00:19:08,870 --> 00:19:11,000 ¡Y mi nariz no funciona muy bien! 222 00:19:11,710 --> 00:19:13,590 Y también, eh... 223 00:19:13,840 --> 00:19:14,710 ¡Es Murata! 224 00:19:14,960 --> 00:19:16,210 ¡Murata! 225 00:19:16,210 --> 00:19:19,970 Murata y yo encontraremos una manera de negociar. ¡Con la gente controlada! 226 00:19:20,220 --> 00:19:21,220 Inosuke, tú... 227 00:19:35,900 --> 00:19:39,820 No perturbes la vida pacífica de mi familia. 228 00:19:43,030 --> 00:19:44,070 ¡Está flotando! 229 00:19:44,370 --> 00:19:45,120 No. 230 00:19:45,370 --> 00:19:46,870 ¡Está parado sobre los hilos! 231 00:19:47,450 --> 00:19:48,750 ¿Qué quiso decir con "familia"? 232 00:19:49,500 --> 00:19:53,000 Madre los matará a todos de inmediato. 233 00:19:54,130 --> 00:19:55,500 ¿Madre? 234 00:20:06,390 --> 00:20:07,810 ¡Maldito seas! 235 00:20:08,270 --> 00:20:11,140 ¿Dónde diablos crees? ¿vas a ir? ¡Lucha conmigo! Luchar— 236 00:20:11,440 --> 00:20:12,650 ¡Inosuke! 237 00:20:13,520 --> 00:20:15,400 ¿Por qué apareció de todos modos? 238 00:20:15,650 --> 00:20:20,650 Ese niño probablemente no sea el demonio que tira ¡los hilos de las marionetas! Entonces, primero, vamos... 239 00:20:20,860 --> 00:20:22,280 ¡Está bien, está bien, está bien! 240 00:20:22,660 --> 00:20:24,030 Te escucho, ¿de acuerdo? 241 00:20:24,990 --> 00:20:27,200 Quieres que encuentre ¿Dónde está ese demonio, verdad? 242 00:20:27,450 --> 00:20:29,330 ¡Cállate ya, Frente! 243 00:20:33,210 --> 00:20:36,340 Bestia que respira séptima forma, 244 00:20:36,590 --> 00:20:38,340 ¡Conciencia espacial! 245 00:21:06,700 --> 00:21:07,780 ¡Lo encontré! 246 00:21:08,200 --> 00:21:09,410 ¡Ahí estás! 247 00:21:16,000 --> 00:21:18,380 No dejaré que nadie se interponga en nuestro camino. 248 00:21:19,800 --> 00:21:23,510 Los cinco vamos a vivir. en felicidad como familia. 249 00:21:24,680 --> 00:21:28,800 Nadie puede romper nuestro vínculo. 250 00:23:01,190 --> 00:23:07,150 VISTA PREVIA 251 00:23:02,440 --> 00:23:03,190 ¡Ups, margarita! 252 00:23:03,440 --> 00:23:04,440 ¡Nezuko! 253 00:23:04,690 --> 00:23:05,820 ¡Tanjiro! 254 00:23:06,070 --> 00:23:07,150 ¿Dónde estás? 255 00:23:07,150 --> 00:23:09,280 "Primero, calmémonos ¡Y escucha los sonidos que nos rodean!" 256 00:23:09,280 --> 00:23:10,660 ¡Nezuko está en peligro! 257 00:23:10,660 --> 00:23:12,660 deja de chirriar y ayúdame ¡Encuéntrala, Chuntaro! 258 00:23:12,660 --> 00:23:13,910 "¡Te dije que te calmaras!" 259 00:23:13,910 --> 00:23:16,410 "¡Ahora es el momento de contar un secreto de Taisho!" 260 00:23:16,410 --> 00:23:18,540 "Mi verdadero nombre es Ukogi." 261 00:23:18,540 --> 00:23:20,880 "Eso es porque mi comida favorita es arroz ukogi." 262 00:23:20,880 --> 00:23:23,090 "Pero Zenitsu aún no se ha dado cuenta, así que lo único que obtengo son frijoles". 263 00:23:23,090 --> 00:23:26,170 ¿Por qué estás tan enojado? Toma, come esto y cálmate. 264 00:23:26,170 --> 00:23:28,670 "¡Es una bola de arroz ukogi!" 265 00:23:27,340 --> 00:23:28,920 Cuando hayas terminado con eso, ayúdame a mirar, ¿vale? 266 00:23:28,920 --> 00:23:30,720 Quiero decir, ¡Nezuko está en peligro! 267 00:23:30,720 --> 00:23:32,470 "Está seriamente preocupado". 268 00:23:31,260 --> 00:23:33,220 ¡Nezuko! 269 00:23:32,470 --> 00:23:34,180 "Supongo que es por eso simplemente no puedes odiar al chico". 270 00:23:34,390 --> 00:23:35,810 Siguiente, episodio 16, 271 00:23:36,020 --> 00:23:37,810 "Dejar que alguien más vaya primero". 272 00:23:37,810 --> 00:23:40,060 CONTINUARA